Зарядний пристрій NITECORE UM2, 2 бат. Li-ion, IMR, LiFePO4, Ni-MH, Ni-Cd

Зарядний пристрій NITECORE UM2 на 2 батарейки призначений для заряджання Li-ion, IMR, 3,2 В LiFeP04, Ni-MH/Ni-Cd акумуляторів. Підтримувані розміри акумуляторів: 10440, 14500, 14650, 16500, 16340, 16650, 17350, 17500, 17650, 17670, 17700,18350, 18590, 18500,  18650, 18700, 21700, 22500, 22650, 25500, 26500, 26650, 26700.

Інструкція з експлуатації

Під'єднання до джерела живлення: під'єднайте зарядний пристрій UM2 до зовнішнього джерела живлення (USB-адаптер, комп'ютер або інші зарядні USB-пристрої) через USB-кабель для заряджання.

Встановлення акумуляторів: У зарядному пристрої UM2 є 2 незалежно контрольовані слоти зарядки. Вставте акумулятори підтримуваних типів у кожен слот відповідно до позначення полярності на слоті. Після встановлення акумулятора зарядний пристрій UM2 починає заряджання та відображає на РК-дисплеї зарядний струм, напругу акумулятора, заряджену ємність і час заряджання.

Перевірка акумулятора та звіт про помилку: Зарядний пристрій UM2 має функції захисту від зворотної полярності та короткого замикання. Якщо акумулятори встановлені зі зворотною полярністю або закорочені, на РК-дисплеї відповідного слота виводиться «ЕЕ ЕЕ», а індикатор рівня ємності блиматиме, інформуючи про помилку.

Інтелектуальне заряджання: Зарядний пристрій UM2 вибере відповідні зарядні струми на основі інтелектуального визначення типів і ємності акумуляторів. Також можливий ручний вибір зарядного струму. Зарядний пристрій UM2 сумісний з:

1.     Li-ion акумулятори 3,6/3,7 В

2.     Li-ion акумулятори 3,8 В (4,35±1% В за повного заряджання)

3.     Ni-MH/Ni-Cd акумулятори 1,2 В

4.     Акумулятори 3,2 В LiFeP04

Встановлення за замовчуванням

Налаштування за замовчуванням (не налаштовані вручну) для зарядного пристрою UM2:

Примітка: Зарядний пристрій UM2 може автоматично вибирати режими заряджання для акумуляторів Ni-MH/Ni-Cd и Li-ion 3,7 В. Для акумуляторів LiFeP04 і Li-ion 3,8 В потрібне ручне настроювання напруги вимкнення заряджання. Для акумулятора, довжина якого становить >60 мм (2,4 дюйма), зарядний пристрій UM2 автоматично визначають його ємність як >1200 мА·год.

Кнопкове керування

• Під час процесу заряджання:

Коротке натискання кнопки С циклічно перемикає режим заряджання двох слотів. Коротке натискання кнопки V циклічно перемикає показ на РК-екрані: зарядний струм, напруга акумулятора, заряджена ємність і час заряджання. Довге натискання кнопки С вмикає режим настроювання зарядки.

Довге натискання кнопки V вмикає режим відновлення. (Тільки для повністю розряджених акумуляторів IMR)

• Після входу в режим настроювання зарядки:

Коротке натискання кнопки C перемикає на інші параметри настроювання (зарядний струм і напруга вимкнення).

Кожне коротке натискання кнопки V збільшує зарядний струм із кроком 100 мА в режимі настроювання струму; або перемикає різні типи акумуляторів і показання напруги під час настроювання напруги вимкнення.

Довге натискання кнопки V встановлює максимальне настроювання зарядного струму. Довге натискання кнопки C зберігає настроювання і виводить з режиму настроювання зарядки.

Примітка: Якщо немає будь-яких дій упродовж 10 секунд, відбувається вихід із режиму налаштування заряджання без збереження і повернення до попередніх параметрів.

Налаштування напруги заряджання

Зарядний пристрій UM2 сумісний з акумуляторами Li-ion 3,6/3,7 В і Ni-MH/Ni-Cd з автоматичним визначенням та встановленням відповідної напруги заряджання. Для акумуляторів LiFeP04 і Li-ion 3,8 В, треба виконати такі кроки для налаштування напруги заряджання:

1.     Після того, як акумулятор вставлений і почався процес заряджання, коротко натисніть кнопку С, щоб вибрати потрібний слот, і натисніть і утримуйте кнопку С, щоб увійти в режим настроювання зарядки.

2.     Після входу в режим налаштування заряджання коротко натисніть кнопку С. Коли на екрані зобразиться миготливий текст "CHG. MODE", коротко натисніть кнопку V, щоб вибрати правильну напругу заряджання (3,7/4,2/4,3 В).

3.     Для акумуляторів LiFeP04 напруга має бути встановлена на 3,7 В. Для акумуляторів Li-ion 3,8 В напругу має бути встановлено на 4,3 В.

4.     Коли налаштування завершене, натисніть кнопку С, щоб зберегти та вийти з режиму налаштування зарядки.

Налаштування зарядного струму

Для встановлення зарядного струму зробіть такі дії:

1.     Після того, як акумулятор вставлений і почався процес заряджання, коротко натисніть кнопку С, щоб вибрати потрібний слот, і натисніть і утримуйте кнопку С, щоб увійти в режим настроювання зарядки.

2.     Після входу в режим настроювання заряджання на екрані з'явиться миготливий текст "CHG. STATUS". Кожне коротке натискання кнопки V збільшує зарядний струм із кроком 100 мА. Довге натискання кнопки V встановлює максимальне настроювання.

3.     Коли налаштування завершене, натисніть кнопку С, щоб зберегти та вийти з режиму налаштування зарядки.

Примітка:

Коли вхідна потужність недостатня та встановлений великий зарядний струм, зарядний пристрій автоматично інтелектуально встановить і розподілить струм відповідно до вхідної потужності.

·        Якщо зарядні струми обох слотів встановлені однаково, слоту 1 буде присвоєно пріоритет відповідності поточним параметрам перед слотом 2. Коли слот 1 переходить у режим постійної напруги зі зниженням струму, слот 2 автоматично підлаштовує свій зарядний струм для досягнення максимальної потужності.

·        Якщо в слотах встановлені різні зарядні струми, для забезпечення максимальної потужності слот, у якому встановлений більший зарядний струм, матиме пріоритет над іншим.

Режим швидкого заряджання (QC)

У зарядному пристрої UM2 є режим входу QC 2.0. Коли зарядний пристрій живиться від пристрою, що підтримує QC, або під'єднаний до адаптера QC, на екрані відтворюватиметься «Швидке заряджання», а максимальний вихід на один слот досягає 1500 мА.

Розрахунок зарядженої ємності

Під час процесу заряджання система автоматично обчислює та відтворює заряджену ємність під "CHG. STATUS".

Захист від короткого замикання та зворотної полярності

Якщо акумулятори вставлені зі зворотною полярністю або закорочені, екран блиматиме, відбиваючи "ЕЕ ЕЕ".

Функція економії електроенергії

Якщо впродовж 10 хвилин не буде жодних дій із кнопками або акумуляторами, екран автоматично вимкнеться для заощадження електроенергії. Виконайте будь-яку дію, щоб увімкнути екран.

Активація повністю розряджених Li-ion акумуляторів

Зарядний пристрій UM2 здатний активувати повністю розряджені Li-ion акумулятори із захисною схемою. Після встановлення акумулятора зарядний пристрій UM2 перед заряджанням перевірить акумулятор і активує його. Якщо акумулятор визначитьться як пошкоджений, на екрані з'явиться напис "ЕЕ ЕЕ".

Відновлення повністю розряджених акумуляторів IMR

Якщо встановлено повністю розряджений акумулятор IMR, на екрані з'явиться напис "ЕЕ ЕЕ". У цьому разі довге натискання кнопки V запустить режим відновлення. Після цього продовжить процес заряджання. Акумулятор треба замінити, якщо він не може бути відновлений після декількох спроб.

ПРИМІТКА: У разі спроби активації акумулятора IMR захист від зворотної полярності тимчасово вимикається. Переконайтеся, що акумулятори вставлені правильно. Недотримання цього вимог може призвести до пожежі або вибуху.

Захист у разі перевищення часу заряджання

Зарядний пристрій UM2 окремо розраховує час заряджання кожного акумулятора. Якщо час заряджання перевищує 20 годин в одному слоті, він автоматично припинить процес заряджання цього слота та покаже повністю заряджений стан. Це необхідно для запобігання можливому перегріванню або навіть вибуху з огляду на проблеми з якістю акумулятора.

Заходи безпеки

1.     Зарядний пристрій призначений для заряджання тільки Li-ion, IMR, LiFeP04, Ni-MH/Ni-Cd акумуляторів. У жодному разі не використовуйте зарядний пристрій з іншими типами акумуляторів, позаяк це може призвести до вибуху, розтріскування або протікання електроліту, зниження шкоди іграшці та/або/ травмі.

2.     Помірне нагрівання цього виробу під час процесу заряджання є нормальним.

3.     Температура довкілля під час використання: -10~40 °C; Температура зберігання: -20~60 °C (-4~140 °F).

4.     Уважно вивчіть всі позначення на пристрої, щоб забезпечити правильне встановлення акумуляторів.

5.     Під'єднуйте зарядний пристрій до джерел живлення з вхідною напругою, зазначених у технічних характеристиках керівництва користувача. Якщо значення вхідної напруги занадто низьке або занадто високе, це може призвести до виходу з ладу або навіть до пожежі.

6.     НЕ заряджайте акумулятори, якщо є будь-які ознаки, що свідчать про несправності або короткого замикання.

7.     Зарядний пристрій призначений для використання особами, які досягли 18-річного віку. Обличчя, що не досягли зазначеного віку, мають використовувати зарядний пристрій під наглядом дорослих.

8.     НЕ залишайте пристрій без нагляду, коли він під'єднаний до джерела живлення. Вимкніть пристрій від живлення за будь-яких ознак несправності.

9.     Переконайтеся, що обрані та встановлені правильна програма та параметри. Неправильна програма або налаштування можуть пошкодити зарядний пристрій або викликати запалення й вибух.

10. НЕ намагайтеся заряджати гальванічні елементи, наприклад, цинк-вуглецеві, літієві, CR123A, CR2 батареї або будь-які інші батареї з хімічним складом, що не підтримується, через небезпеку вибуху та пожежі.

11. НЕ заряджайте пошкоджений акумулятор IMR, позаяк це може призвести до короткого замикання або навіть вибуху зарядного пристрою.

12. НЕ заряджайте та не розряджайте акумулятор, у якому є ознаки протікання, розширення/здуття, пошкодженої зовнішньої оболонки або корпусу, зміни кольору або спотворення.

13.  Використовуйте оригінальний адаптер і шнур для заряджання. Щоб зменшити
ризик пошкодження шнура живлення, ЗАВЖДИ тягніть за роз'єм, а не за шнур. НЕ використовуйте зарядний пристрій, якщо він якимось чином пошкоджений.

14. ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ зберігати та використовувати продукт у середовищі, де температура дуже висока/низька або швидко змінюється, або в замкнутому просторі з високою температурою.

15. Зберігайте пристрій у вентильованих приміщеннях. НЕ використовуйте пристрій у вологому середовищі та не піддавайте впливу будь-яких горючих матеріалів.

16. Не піддавайте пристрій ударам або іншим типам впливу.

17. Не вставляйте струмопровідний або металевий предмет у пристрій, щоб уникнути короткого замикання та вибухів.

18. Не допускайте перезаряджання або повного розряджання акумуляторів. Заряджайте акумулятор, щойно закінчиться заряджання.

19. Вимикайте пристрій від мережі та виймайте акумулятори в тому разі, якщо він не використовується.

20. НЕ розбирайте пристрій і не вносьте до нього зміни, позаяк це призведе до скасування гарантії. Для отримання повнішої інформації про гарантії ознайомтеся з розділом "Гарантія" в посібнику користувача.

21.ЗАБОРОНЕНО використовувати пристрій не за призначенням! Використовуйте пристрій тільки за призначенням і відповідно до його функцій.

Застереження про обмеження відповідальності

Справжній виріб захищений у всіх країнах світу компанією Ping  Insurance (Group) Company of China, Ltd. Компанія NITECORE не несе відповідальності та не має зобов'язань у зв'язку з будь-якими збутками, збитками або претензіями будь-якого роду, що виникають унаслідок неспостереження інструкцій, представлених у справжньому посібнику користувача.

Інструкції з безпеки для літій-іонних акумуляторів

• Напруга заряджання

Літій-іонні (Li-ion) акумулятори мають суворі вимоги до контролю напруги. Заряджання Li-ion акумуляторів електричною напругою за межами норми безпеки може призвести до пошкодження акумулятора та вибуху.

1.     Акумулятори 3,7 В Li-ion / IMR

Акумулятори Li-ion 3,7 В є найпоширенішими літієвими акумуляторами. На корпусі цих акумуляторів часто трапляються позначення 3,6/3,7 В. Якщо наші зарядні пристрої визначають, що вставлений акумулятор Li-ion, він автоматично заряджатиметься в режимі заряджання 4,2 В. Вам не потрібні додаткові параметри напруги. для цих типів акумуляторів.

2.     Акумулятори 3,8 В Li-ion

У Li-ion акумулятори порівняно рідко трапляються. Зазвичай на його корпусі є маркування 3,7 В. Зазвичай його продавець інформує покупця про те, що він має бути заряджений напругою 4,35 В. Під час заряджання цього типу акумулятора встановіть вручну напругу заряджання 4,3 В, інакше зарядний пристрій заряджатиме за замовчуванням напругу 4,2 В і не зможе забезпечити достатню напругу заряджання.

3.     Акумулятори 3,2 В LiFeP04

Акумулятори 3,2 В LiFeP04 на корпусі мають маркування LiFeP04 і/або 3,2 В. Будьте обережні з такими типами акумуляторів. Без ручного настроювання наші зарядні пристрої заряджатимуть акумулятори цього типу напругою 4,2 В, і акумулятори будуть пошкоджені або навіть вибухнуть через занадто високу напругу заряджання. Для безпечного заряджання вам необхідно вручну встановити напругу заряджання 3,7 В.

• Зарядний струм

Для всіх літієвих акумуляторів (включно з акумуляторами Li-ion, IMR і LiFeP04) ми рекомендуємо використовувати струм, що не перевищує 1C* для заряджання. Для акумуляторів малої ємності зарядний струм має бути меншим за 1C.

З = Ємність акумулятора, наприклад, 1C для літієвого акумулятора ємністю 2600 мА·год становить 2,6 А. 1C для літієвого акумулятора ємністю 3400 мА·год становить 3,4 А.

Занадто великий зарядний струм призведе до виділення великої кількості тепла, а отже, до ушкодження акумулятора та вибуху.

Попередження: Наші зарядні пристрої автоматично визначають і вибирають зарядний струм за довжиною акумуляторів. Для деяких довгих, але малоємних акумуляторів (наприклад, 12650, 13650, 14650, 16650), встановіть вручну відповідний зарядний струм (менш ніж 1C).

Заходи безпеки

• Не робіть коротке замикання акумулятора.
• НЕ використовуйте літієвий акумулятор 3,7/3,8 В, якщо його напруга нижча 2.8В, інакше він може бути повністю розряджений і/або схильний до вибуху під час подальшого заряджання.
• Ми настійно рекомендуємо акумулятори із захисним ланцюгом. Для акумуляторів без захисного ланцюга (наприклад, акумулятори IMR) не допускайте повного розряду та короткого замикання.
• НЕ розряджайте акумулятор розрядним струмом, що перевищує максимальний номінальний струм.

Довгострокове зберігання

Найкраща напруга для зберігання літієвих акумуляторів 3,7/3,8 В — 3,7 В. Занадто низька або занадто висока напруга може пошкодити акумулятор під час зберігання. Ви можете розрядити акумулятор до 3,7 В або зарядити його до 3,7 В зарядному пристрої, перш ніж залишити його на тривале зберігання.

Код підтвердження та QR-код на пакованні можна перевірити на сайті NITECORE.